Kullanım Koşulları

Renew: Abonelik Takibi

Yürürlük tarihi: 21 Ekim 2026
Son güncelleme: 21 Ekim 2026

Bu metin kolaylık sağlamak amacıyla sunulan bir çeviridir. İngilizce sürümle arasında bir farklılık olması hâlinde, yerel mevzuatın aksini gerektirdiği durumlar dışında İngilizce sürüm geçerlidir. İngilizce sürümü okuyun

Lütfen bu Koşulları dikkatle okuyun. Bu Koşullar, Renew'u kullandığınızda sizin ve bizim haklarımızı açıklar. Bu Koşulların hiçbir hükmü, yaşadığınız ülkenin hukuku uyarınca tüketici olarak sahip olduğunuz hakları sınırlamaz.

1. Biz kimiz ve bu Koşullar neleri kapsar

Renew, Türkiye'de yerleşik bireysel bir geliştirici olan Yağız Ada Umur (“biz”, “bize”, “bizim”) tarafından geliştirilmekte ve yayımlanmaktadır. Bize yadaumur@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Bu Koşullar; iPhone ve iPad için Renew uygulaması (araçları, güncellemeleri ve önceki sürümleri dahil), Renew Pro uygulama içi satın alması ve bu web sitesi (birlikte “Renew”) için geçerlidir. Bu Koşullar, sizinle bizim aramızda bir sözleşme oluşturur.

Renew'u indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Koşulları ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Renew'u kullanmayın.

2. Apple'ın lisans koşulları

Renew size satılmaz; Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (“Standart EULA”) kapsamında lisanslanır. Bu Koşullar Standart EULA'ya ek niteliktedir. Uygulamayı kullanma lisansınız Standart EULA'ya tabidir. Bu Koşulların herhangi bir hükmü Standart EULA ile çelişirse, o husus bakımından Standart EULA uygulanır.

Ayrıca şunları kabul edersiniz:

  • Apple taraf değildir. Bu Koşullar Apple ile değil, sizinle bizim aramızdadır. Renew'dan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca biz sorumluyuz.
  • Lisansınız. Lisansınız, App Store kullanım kurallarının izin verdiği ölçüde (Aile Paylaşımı dahil), Renew'u sahibi olduğunuz veya kontrolünüzde bulunan Apple markalı cihazlarda kullanmakla sınırlıdır.
  • Bakım ve destek. Sağladığımız her türlü bakım ve destekten yalnızca biz sorumluyuz. Apple'ın herhangi bir bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
  • Garanti. Renew, kanunen geçerli herhangi bir garantiye uymazsa Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz; Apple da Renew'un satın alma bedelini (varsa) size iade eder. Kanunun izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın Renew ile ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur.
  • Ürüne ilişkin talepler. Sizin veya üçüncü kişilerin Renew veya Renew'u kullanımınızla ilgili taleplerinden Apple değil, biz sorumluyuz. Bu; ürün sorumluluğu taleplerini, Renew'un yasal veya düzenleyici bir gerekliliği karşılamadığına ilişkin talepleri ve tüketicinin korunması, gizlilik veya benzeri mevzuat kapsamındaki talepleri içerir.
  • Fikri mülkiyete ilişkin talepler. Herhangi bir kişi, Renew'un veya Renew'u kullanımınızın kendi fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, bu talebin incelenmesinden, savunulmasından, sulh yoluyla çözülmesinden ve sonuçlandırılmasından Apple değil, biz sorumluyuz.
  • Mevzuata uygunluk. ABD Hükümeti ambargosuna tabi olan veya ABD Hükümeti tarafından “terörü destekleyen” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti'nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
  • Üçüncü taraf koşulları. Renew'u kullanırken geçerli olan üçüncü taraf koşullarına uymanız gerekir.
  • Lehine hak tanınan üçüncü taraf olarak Apple. Apple ve bağlı ortaklıkları, bu Koşulların lehine hak tanınan üçüncü taraflarıdır. Bu Koşulları kabul ettiğiniz anda Apple, bu Koşulları size karşı uygulama hakkına sahip olur ve bu hakkı kabul etmiş sayılır.

3. Renew'u kimler kullanabilir

Renew'u, haneniz veya kendi işletmeniz dahil olmak üzere kendi aboneliklerinizi ve düzenli ödemelerinizi takip etmek için kullanabilirsiniz. Yaşadığınız yerde reşit değilseniz Renew'u yalnızca bu Koşulları sizin adınıza kabul eden bir ebeveyn veya vasi ile birlikte kullanın.

4. Renew nedir, ne değildir

Renew kişisel bir düzenleyicidir. Aboneliklerinizi kaydetmenize, maliyetlerini görmenize ve hatırlatma almanıza yardımcı olur. Yalnızca bilgilendirme amacıyla sunulur.

  • Renew bir banka, ödeme hizmeti veya mali danışman değildir. Mali, yatırım, vergi, muhasebe veya hukuki danışmanlık sağlamaz. Toplamlar, ortalamalar veya “İptallerle tasarruf” gibi analizler, girdiğiniz bilgilere dayanan tahminlerdir.
  • Renew bankanıza, kartlarınıza veya hizmet sağlayıcılardaki hesaplarınıza bağlanmaz. Gerçek ödemeleri tespit etmez. Gösterdiği her şey, girdiğiniz bilgilere ve tahminlere dayanır.
  • Renew aboneliklerinizi iptal etmez, duraklatmaz veya değiştirmez. “Aboneliği yönet” gibi bağlantılar, hizmet sağlayıcının kendi web sitesini açar. Bir aboneliğin iptali, değiştirilmesi veya bir aboneliğe itiraz edilmesi, hizmet sağlayıcının koşulları çerçevesinde sizinle hizmet sağlayıcı arasındaki bir konudur.
  • Aboneliklerinizden siz sorumlu olmaya devam edersiniz. Buna ödemeleriniz, yenileme tarihleriniz, deneme bitiş tarihleriniz ve iptal son tarihleriniz dahildir. Bunları her zaman hizmet sağlayıcıyla kontrol edin.

5. Hizmet kataloğu, fiyatlar ve marka adları

Bir abonelik eklediğinizde Renew, yerleşik kataloğundan tipik bir fiyatla birlikte bir hizmet önerebilir.

  • Katalog fiyatları tahminidir. Uygulamada gösterilen tarih itibarıyla bazı bölgeler için tipik fiyatlardır. Ülkeniz, planınız, vergiler, promosyonlar veya fiyat değişiklikleri nedeniyle güncel olmayabilir veya ödediğinizden farklı olabilir. Bunları gerçekte ödediğiniz tutarla değiştirin.
  • Hizmet adları ve logoları sahiplerine aittir. Bunlar ilgili sahiplerinin ticari markalarıdır ve yalnızca kullandığınız hizmetleri tanımanıza yardımcı olmak için gösterilir.
  • Renew bağımsızdır. Bu şirketlerin hiçbiriyle bağlantılı değildir; bu şirketlerin hiçbiri tarafından onaylanmamış veya desteklenmemiştir.
  • Marka sahipleri bizimle iletişime geçebilir. Bir markanın sahibiyseniz ve markanızın nasıl göründüğünü değiştirmemizi istiyorsanız Yasal Bildirimlerimize bakın.

6. Döviz kurları

Toplamları tek bir para biriminde göstermek için Renew, üçüncü taraf bir sağlayıcının (şu anda ExchangeRate-API) döviz kurlarını kullanır. Güncel kur yoksa en son kaydedilen kurları veya uygulamada yerleşik olan kurları kullanır.

  • Çevrilen tutarlar yaklaşıktır. Kurlar yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; gecikmeli, hatalı veya erişilemez olabilir ve bankanızın, kartınızı veren kuruluşun veya hizmet sağlayıcınızın fiilen uyguladığı kur ve ücretlerden farklı olabilir.
  • İşlemlerde bunlara güvenmeyin. Çevrilen tutarları mali işlemlere esas olarak kullanmayın.

7. Hatırlatıcılar

Renew'un hatırlatıcıları bir kolaylıktır, garanti değildir. Bir hatırlatıcıyı zamanında alıp almayacağınız, kontrolümüz dışındaki etkenlere bağlıdır. Bunlar şunlardır:

  • bildirim izniniz ve iOS ayarlarınız (örneğin Odak, Rahatsız Etme veya Planlanmış Özet);
  • cihazınızın açık olması;
  • girdiğiniz tarihler ve tutarlar;
  • saat dilimi değişiklikleri;
  • iOS'un uygulamanın yenilenmesine izin vermesi.

iOS ayrıca bir uygulamanın önceden planlayabileceği hatırlatıcı sayısını sınırlar. Bu nedenle Renew hatırlatıcıları sınırlı bir süre öncesinden planlar ve uygulamayı açtığınızda veya iOS uygulamayı arka planda çalıştırdığında bunları tamamlar; bu yüzden Renew'u zaman zaman açın.

Kanunun izin verdiği ölçüde, geç ulaşan veya hiç ulaşmayan bir hatırlatıcıdan ya da bunun sonucunda ortaya çıkan ödemelerden, ücretlerden veya kayıplardan sorumlu değiliz. Kendi ödemelerinizi ve son tarihlerinizi takip etme sorumluluğu size aittir.

8. Verileriniz, yedekler ve eşzamanlama

  • Verileriniz size aittir. Renew'a girdikleriniz cihazlarınızda ve iCloud eşzamanlamayı kullanıyorsanız özel iCloud saklama alanınızda kalır. Bu verileri hiçbir zaman almayız (Gizlilik Politikamıza bakın).
  • Kendi yedeklerinizi alın. Verilerinizi hiçbir zaman tutmadığımız için bunları sizin için geri yükleyemeyiz. Ayarlar › Verileriniz › Yedeği dışa aktar seçeneğini düzenli olarak kullanın ve cihazınızı yedekli tutun.
  • Eşzamanlama Apple'a bağlıdır. Bir iCloud hesabı, saklama alanı ve ağ bağlantısı gerektirir ve gecikebilir. Aynı öğe aynı anda iki cihazda değiştirilirse, değişikliklerden biri diğerinin yerini alabilir.
  • Uygulama kilidinin sınırları vardır. Uygulamanın ekranlarını korur. Araçları, bildirimleri, dışa aktarılan dosyaları veya cihaz yedeklerini gizlemez.
  • Girdiklerinizden siz sorumlusunuz. Tam kart numaraları, güvenlik kodları, parolalar veya başka gizli bilgiler girmeyin.

9. Renew Pro

Ücretsiz olanlar. Renew'u indirmek ücretsizdir. Ücretsiz sürüm en fazla 5 etkin aboneliği (iptal edilenler sayılmaz), hatırlatıcıları, küçük aracı, uygulama kilidini ve dışa aktarmayı içerir. Her sürümün özellikleri, satın almadan önce uygulamada açıklanır.

Pro'nun ekledikleri. Bu Koşulların en üstündeki tarih itibarıyla Renew Pro şunları ekler:

  • sınırsız abonelik;
  • cihazlarınız arasında iCloud eşzamanlama;
  • orta boy ve Kilitli Ekran araçları;
  • özel hatırlatıcılar.

Tek seferlik satın alma.

  • Renew Pro, tüketilmeyen türde tek bir uygulama içi satın almadır. Abonelik değildir, hiçbir zaman yenilenmez ve yinelenen ödemesi yoktur.
  • Fiyat, satın almadan önce uygulamada ve Apple'ın satın alma ekranında, yerel para biriminizde ve Apple'ın uyguladığı vergilerle birlikte gösterilir.
  • Satın almayı onayladığınızda Apple, Apple Hesabınızdan ücret alır. Satın almalar, Apple tarafından Apple'ın Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları kapsamında işlenir.

“Ömür boyu” ve “sonsuza dek” ne anlama gelir.

  • Uygulama Pro'yu “ömür boyu” olarak nitelendirdiğinde veya “sonsuza dek sizin” olduğunu söylediğinde, Pro'nun süresinin dolmadığını ve hiçbir zaman yenilenmesi veya yeniden ödenmesi gerekmediğini kastederiz.
  • Pro, Renew App Store'da sunulduğu ve cihazınızı ve iOS sürümünüzü desteklediği sürece, onu satın alan Apple Hesabında kullanılabilir kalır. Renew'un gelecekteki her cihazda veya iOS sürümünde çalışacağını ya da sonsuza dek sunulacağını taahhüt edemeyiz.
  • Satın aldığınız Pro özellikleri için sizden yeniden ücret almayacağız. Gelecekte yeni ve ayrı ücretli özellikler veya ürünler sunabiliriz. Apple'ın veya diğer üçüncü tarafların yaptığı değişiklikler ya da mevzuat nedeniyle artık sağlayamaz hâle gelirsek, bir özellik değişebilir veya çalışmayı durdurabilir.

Önceki satın almalar. Uygulamanın önceki bir sürümünde “Ömür Boyu Pro” satın aldıysanız, bu aynı satın almadır ve Renew 2.0 ile sonraki sürümlerde ek ücret ödemeden geçerli olmaya devam eder.

Aile Paylaşımı. Satın alan kişi Aile Paylaşımı'nda satın alma paylaşımını açtıysa, aile grubunun üyeleri de Pro'yu kullanabilir. Apple'ın Aile Paylaşımı kuralları geçerlidir.

Geri yükleme. Pro'yu yeni bir cihazda veya yeniden yükledikten sonra geri yüklemek için, aynı Apple Hesabıyla giriş yapmışken Ayarlar › Satın alımları geri yükle seçeneğini kullanın.

Fiyat değişiklikleri. Yeni satın almalar için Pro'nun fiyatını istediğimiz zaman değiştirebiliriz. Bu, daha önce yapılmış satın almaları etkilemez.

İadeler ve cayma.

  • Tüm ödemeleri Apple yürüttüğünden, iadeler Apple tarafından kendi politikaları çerçevesinde ele alınır. İade talebinizi reportaproblem.apple.com adresinden iletebilirsiniz. İadeyi kendimiz yapamayız.
  • Tüketiciyseniz, bir satın alma işleminden cayma konusunda yasal bir hakkınız olabilir; örneğin AB'de ve Birleşik Krallık'ta 14 gün içinde. Bu hakkın nasıl kullanılacağı Apple'ın koşullarında açıklanmaktadır. Bu Koşulların hiçbir hükmü bu hakları sınırlamaz.
  • Bir satın alma iade edilirse Pro, o Apple Hesabından kaldırılır. Verileriniz cihazınızda kalır ve hiçbir şey silinmez. Eşzamanlama durur; ücretsiz sınırdan fazla aboneliğiniz olsa bile tüm aboneliklerinizi görüntülemeye, düzenlemeye, dışa aktarmaya ve silmeye devam edebilirsiniz. Yalnızca ücretsiz sınırın ötesinde yeni abonelik ekleyemezsiniz.

10. Kabul edilebilir kullanım

Renew'u kullanırken şunları yapmamayı kabul edersiniz:

  • kanunun açıkça izin verdiği hâller dışında uygulamayı kopyalamak, değiştirmek, tersine mühendislik uygulamak, kaynak koda dönüştürmek veya parçalarına ayırmak;
  • herhangi bir telif hakkı, ticari marka veya diğer bildirimleri kaldırmak veya değiştirmek;
  • Renew'u hukuka aykırı herhangi bir amaçla veya başkalarının haklarını ihlal edecek şekilde kullanmak;
  • Renew'un işleyişine müdahale etmek veya teknik sınırlarından herhangi birini aşmaya çalışmak;
  • gerçekte öyle olmadığı hâlde, Renew'un veya Renew ile oluşturduğunuz herhangi bir şeyin bizim veya uygulamada gösterilen bir markanın onayını taşıdığını ima etmek.

11. Fikri mülkiyet

Yazılımı, tasarımı, metinleri, simgeleri ile Renew adı ve uygulama simgesi dahil olmak üzere Renew, bize veya lisans verenlerimize aittir ve kanunla korunmaktadır. Bölüm 2'de açıklanan lisans dışında bu Koşullar size Renew üzerinde herhangi bir hak tanımaz.

Üçüncü taraf adları, logoları ve ticari markaları sahiplerine aittir (Yasal Bildirimlerimize bakın).

Bize fikir veya geri bildirim gönderirseniz, bunları serbestçe ve size karşı herhangi bir yükümlülük doğmaksızın kullanmamıza izin vermiş olursunuz.

Renew; Apple'ın App Store, iCloud ve bildirim hizmetleri, döviz kuru sağlayıcısı ve uygulamadan açtığınız hizmet sağlayıcı web siteleri gibi kontrolümüzde olmayan hizmetlerle birlikte çalışır. Bu hizmetlerin kendi koşulları ve gizlilik politikaları geçerlidir. Bunların içeriğinden, erişilebilirliğinden veya uygulamalarından sorumlu değiliz; bu hizmetleri kullanmanın riski size aittir.

13. Değişiklikler, güncellemeler ve erişilebilirlik

Renew'u veya herhangi bir özelliğini, örneğin sorunları gidermek, uygulamayı iyileştirmek veya mevzuata uymak amacıyla güncelleyebilir, değiştirebilir, askıya alabilir veya sunmayı durdurabiliriz. Renew'un çalışmaya devam etmesi için bazı güncellemeler gerekli olabilir. Kanunun gerektirdiği hâller dışında güncelleme veya destek sağlama yükümlülüğümüz yoktur. Kanunun güncelleme sağlamamızı veya uygulamanın açıklandığı şekilde çalışmasını sürdürmemizi gerektirdiği hâllerde bunu yaparız.

E-posta yoluyla, elimizden gelenin en iyisini yapma esasına göre destek sunarız (Destek sayfamıza bakın).

Beta sürümleri. TestFlight aracılığıyla dağıtılan test sürümleri test amacıyla sunulur. Hata içerebilir ve beklendiği gibi çalışmayabilir.

14. Sorumluluk reddi

Kanunun izin verdiği azami ölçüde:

  • Renew “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sunulur;
  • hatasız, kesintisiz veya doğru olacağını taahhüt etmeyiz;
  • ihtiyaçlarınızı karşılayacağını veya içindeki bilgilerin (katalog fiyatları, döviz kurları, toplamlar ve hatırlatıcılar dahil) eksiksiz, doğru veya güncel olacağını taahhüt etmeyiz.

Bu bölüm, hariç tutulamayan garanti veya güvenceler dahil olmak üzere kanundan doğan haklarınızı etkilemez.

15. Sorumluluğun sınırlandırılması

Kanunun izin verdiği azami ölçüde:

  • Hariç tutulan kayıplar. Dolaylı, arızi, özel veya netice zararlarından ya da cezai tazminatlardan sorumlu değiliz. Ayrıca veri, kâr veya itibar kaybından ya da kaçırılan ödemelerden, gecikme ücretlerinden, hizmet sağlayıcıların aldığı ücretlerden veya Renew'a dayanarak verdiğiniz kararlardan sorumlu değiliz.
  • Üst sınır. Renew ile ilgili tüm taleplere ilişkin toplam sorumluluğumuz, (a) Renew Pro için ödediğiniz tutar ile (b) 50 ABD doları arasından hangisi daha yüksekse onunla sınırlıdır.

Bu Koşulların hiçbir hükmü, kanunen hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlamaz. Buna ihmal sonucu ölüm veya kişisel yaralanmaya, dolandırıcılığa, ağır ihmale veya kasıtlı kusura ilişkin sorumluluk ile tüketici olarak kanundan doğan haklarınız dahildir. AB'de veya Birleşik Krallık'ta bir tüketiciyseniz, bu Koşulları ihlal etmemizin veya makul özen ve beceriyi göstermememizin öngörülebilir bir sonucu olarak uğradığınız zarardan sorumluyuz.

16. Bu Koşulların sona ermesi

Renew'u cihazlarınızdan silerek istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz.

Bu Koşulları ciddi şekilde ihlal etmeniz hâlinde lisansınızı sona erdirebiliriz. Sözleşme sona erdiğinde Renew'u kullanmayı bırakmanız gerekir. Niteliği gereği yürürlükte kalması gereken bölümler (11, 14, 15, 17 ve 18. bölümler dahil) uygulanmaya devam eder.

17. Bu Koşullardaki değişiklikler

Bu Koşulları, örneğin yeni özellikler eklediğimizde veya mevzuat değiştiğinde güncelleyebiliriz. Yeni sürümü bu sayfada yayımlar ve en üstteki tarihi güncelleriz. Önemli bir değişiklik söz konusuysa, makul ölçüde mümkün olduğu hâllerde, değişiklik yürürlüğe girmeden önce bu web sitesinde veya uygulamada bildirimde bulunuruz.

Değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Renew'u kullanmaya devam ederseniz yeni Koşullar uygulanır. Yeni Koşulları kabul etmiyorsanız Renew'u kullanmayı bırakın. Değişiklikler geriye dönük olarak uygulanmaz ve daha önce yapmış olduğunuz satın almaları etkilemez.

18. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Önce bizimle konuşun. Renew ile ilgili bir sorununuz varsa lütfen önce bize e-posta gönderin. Çoğu sorun hızla çözülebilir.

Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkemeler.

  • Bu Koşullar (kendi uygulanacak hukuk hükmü bulunan Standart EULA hariç), kanunlar ihtilafı kuralları ve Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması hariç olmak üzere Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.
  • Aşağıdaki tüketici hakları saklı kalmak kaydıyla, Çanakkale (Türkiye) mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

Tüketici hakları.

  • Tüketiciyseniz, yaşadığınız ülkenin emredici hükümlerinin sağladığı korumadan yararlanmaya devam edersiniz ve yaşadığınız yerdeki mahkemelerde dava açabilirsiniz.
  • Türkiye'deki tüketiciler, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca her yıl belirlenen sınırlar çerçevesinde, yerleşim yerlerindeki Tüketici Hakem Heyeti'ne veya Tüketici Mahkemesi'ne başvurabilir.

19. Genel hükümler

  • Sözleşmenin bütünlüğü. Bu Koşullar, Gizlilik Politikası, Standart EULA ve Apple'ın satın almalara ilişkin koşulları, Renew konusunda sizinle bizim aramızdaki sözleşmenin tamamını oluşturur.
  • Bölünebilirlik. Bu Koşulların herhangi bir bölümünün geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, geri kalan hükümler yürürlükte kalır.
  • Haktan feragat edilmemesi. Bir hakkımızı hemen kullanmamamız, o haktan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
  • Devir. Bu Koşullardan doğan hak ve yükümlülüklerimizi, örneğin Renew'un satılması hâlinde, başka bir kişiye devredebiliriz. Bu durumda bu Koşullardan doğan haklarınız azalmaz. Siz ise haklarınızı bizim onayımız olmadan devredemezsiniz.
  • Kontrolümüz dışındaki olaylar. Makul kontrolümüz dışındaki olayların neden olduğu gecikmelerden veya aksaklıklardan sorumlu değiliz.
  • Dil. Bu Koşulları başka bir dilde sunmamız hâlinde, aralarında bir farklılık olursa, yerel mevzuatın aksini gerektirdiği durumlar dışında İngilizce sürüm geçerlidir.

20. İletişim

Yağız Ada Umur
E-posta: yadaumur@gmail.com
Posta adresi: 17200 Çanakkale, Türkiye

Başa dön