Läs dessa villkor noggrant. De förklarar dina och våra rättigheter när du använder Renew. Ingenting i dessa villkor begränsar de rättigheter som du har som konsument enligt lagen i det land där du bor.
1. Vilka vi är och vad dessa villkor omfattar
Renew utvecklas och ges ut av Yağız Ada Umur, en enskild utvecklare med säte i Turkiet (”vi”, ”oss”, ”vår”). Du når oss på yadaumur@gmail.com.
Dessa villkor gäller för appen Renew för iPhone och iPad (inklusive dess widgetar, uppdateringar och tidigare versioner), för köpet av Renew Pro i appen och för denna webbplats (tillsammans ”Renew”). De utgör ett avtal mellan dig och oss.
Genom att ladda ned, installera eller använda Renew godkänner du dessa villkor och vår integritetspolicy. Om du inte godkänner dem ber vi dig att inte använda Renew.
2. Apples licensvillkor
Renew licensieras till dig, inte säljs, enligt Apples licensavtal för slutanvändare av licensierade program (”Standard-EULA”). Dessa villkor kompletterar Standard-EULA. Standard-EULA reglerar din licens att använda appen. Om något i dessa villkor strider mot den gäller Standard-EULA på den punkten.
Du bekräftar också att:
- Apple är inte part. Dessa villkor gäller mellan dig och oss, inte Apple. Vi, inte Apple, är ensamt ansvariga för Renew och dess innehåll.
- Din licens. Den är begränsad till användning av Renew på enheter av märket Apple som du äger eller kontrollerar, i den utsträckning App Stores användningsregler tillåter (inklusive Familjedelning).
- Underhåll och support. Vi är ensamt ansvariga för allt underhåll och all support som vi tillhandahåller. Apple har ingen skyldighet att tillhandahålla något sådant.
- Garanti. Om Renew inte uppfyller en garanti som gäller enligt lag kan du meddela Apple, och Apple återbetalar då köpeskillingen för Renew (om någon) till dig. I den största utsträckning som lagen tillåter har Apple ingen annan garantiskyldighet avseende Renew.
- Produktanspråk. Vi, inte Apple, ansvarar för alla anspråk från dig eller tredje part som rör Renew eller din användning av appen. Detta omfattar produktansvarsanspråk, anspråk om att Renew inte uppfyller ett rättsligt eller myndighetsmässigt krav samt anspråk enligt konsumentskydds-, integritets- eller liknande lagstiftning.
- Anspråk avseende immateriella rättigheter. Om någon gör gällande att Renew eller din användning av appen gör intrång i deras immateriella rättigheter är det vi, inte Apple, som ansvarar för att utreda, försvara, förlika och reglera anspråket.
- Efterlevnad av lagar. Du bekräftar att du inte befinner dig i ett land som omfattas av ett embargo från USA:s regering eller som av USA:s regering har betecknats som ett land som ”stöder terrorism”, och att du inte finns med på någon av USA:s regerings förteckningar över förbjudna eller begränsade parter.
- Villkor från tredje part. Du måste följa de villkor från tredje part som gäller när du använder Renew.
- Apple som tredjepartsförmånstagare. Apple och dess dotterbolag är tredjepartsförmånstagare enligt dessa villkor. När du har godkänt villkoren har Apple rätt, och ska anses ha accepterat denna rätt, att göra dessa villkor gällande mot dig.
3. Vem som får använda Renew
Du får använda Renew för att hålla koll på dina egna prenumerationer och återkommande betalningar, inklusive dem som gäller ditt hushåll eller ditt eget företag. Om du inte har uppnått myndighetsåldern där du bor får du endast använda Renew tillsammans med en förälder eller vårdnadshavare som godkänner dessa villkor för din räkning.
4. Vad Renew är, och vad appen inte är
Renew är ett personligt hjälpmedel för att hålla ordning. Appen hjälper dig att registrera dina prenumerationer, se vad de kostar och få påminnelser. Den tillhandahålls endast i informationssyfte.
- Renew är inte en bank, en betaltjänst eller en finansiell rådgivare. Appen tillhandahåller inte finansiell rådgivning, investeringsrådgivning, skatterådgivning, redovisningsrådgivning eller juridisk rådgivning. Insikter som summor, genomsnitt eller ”Sparat genom uppsägningar” är uppskattningar som bygger på det du har lagt in.
- Renew ansluter inte till din bank, dina kort eller dina konton hos leverantörer. Appen registrerar inte faktiska debiteringar. Allt den visar bygger på de uppgifter du lägger in och på uppskattningar.
- Renew säger inte upp, pausar eller ändrar dina prenumerationer. Länkar som ”Hantera prenumeration” öppnar leverantörens egen webbplats. Att säga upp, ändra eller bestrida en prenumeration är en sak mellan dig och leverantören, enligt leverantörens villkor.
- Du är fortsatt ansvarig för dina prenumerationer. Det omfattar dina betalningar, förnyelsedatum, slutdatum för provperioder och tidsfrister för uppsägning. Kontrollera dem alltid med leverantören.
5. Tjänstekatalog, priser och varumärkesnamn
När du lägger till en prenumeration kan Renew föreslå en tjänst från sin inbyggda katalog, med ett vanligt pris.
- Katalogpriserna är uppskattningar. De är vanliga priser för vissa regioner per det datum som visas i appen. De kan vara inaktuella eller skilja sig från det du betalar på grund av ditt land, din plan, skatter, kampanjer eller prisändringar. Ändra dem till det du faktiskt betalar.
- Tjänsternas namn och logotyper tillhör sina ägare. De är varumärken som tillhör respektive ägare och visas endast för att hjälpa dig att känna igen de tjänster du använder.
- Renew är oberoende. Appen är inte anknuten till, godkänd av eller sponsrad av något av dessa företag.
- Varumärkesägare kan kontakta oss. Om du äger ett varumärke och vill att vi ändrar hur det visas, se vår juridiska information.
6. Växelkurser
För att visa summor i en valuta använder Renew växelkurser från en leverantör som är tredje part (för närvarande ExchangeRate-API). Om inga aktuella kurser finns tillgängliga används de senast sparade kurserna eller kurser som är inbyggda i appen.
- Omräknade belopp är ungefärliga. Kurserna tillhandahålls endast i informationssyfte, kan vara fördröjda, felaktiga eller otillgängliga och kan skilja sig från de kurser och avgifter som din bank, kortutgivare eller leverantör faktiskt tillämpar.
- Förlita dig inte på dem vid transaktioner. Använd inte omräknade belopp som underlag för finansiella transaktioner.
7. Påminnelser
Renews påminnelser är en bekvämlighet, inte en garanti. Om du får en påminnelse i tid beror på faktorer utanför vår kontroll. Dessa omfattar:
- din behörighet för notiser och dina inställningar i iOS (till exempel Fokus, Stör ej eller Schemalagd sammanfattning);
- att din enhet är påslagen;
- de datum och belopp som du har lagt in;
- byten av tidszon;
- att iOS låter appen uppdateras.
iOS begränsar också hur många påminnelser en app kan schemalägga i förväg. Renew schemalägger dem därför en begränsad tid framåt och fyller på dem när du öppnar appen eller när iOS kör den i bakgrunden, så öppna Renew då och då.
I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för en påminnelse som kommer för sent eller inte alls, eller för debiteringar, avgifter eller förluster som blir följden. Du är fortsatt ansvarig för att hålla koll på dina egna betalningar och tidsfrister.
8. Dina data, säkerhetskopior och synkronisering
- Dina data är dina. Det du lägger in i Renew stannar på dina enheter och, om du använder iCloud-synkronisering, i ditt privata iCloud-lagringsutrymme. Vi tar aldrig emot dem (se vår integritetspolicy).
- Gör dina egna säkerhetskopior. Eftersom vi aldrig förvarar dina data kan vi inte återställa dem åt dig. Använd Inställningar › Dina data › Exportera säkerhetskopia regelbundet och se till att din enhet säkerhetskopieras.
- Synkroniseringen är beroende av Apple. Den kräver ett iCloud-konto, lagringsutrymme och en nätverksanslutning, och den kan fördröjas. Om samma objekt ändras på två enheter samtidigt kan den ena ändringen ersätta den andra.
- Applåset har begränsningar. Det skyddar appens skärmar. Det döljer inte widgetar, notiser, exporterade filer eller säkerhetskopior av enheten.
- Du ansvarar för det du lägger in. Ange inte fullständiga kortnummer, säkerhetskoder, lösenord eller andra hemligheter.
9. Renew Pro
Vad som är gratis. Renew är gratis att ladda ned. Gratisversionen omfattar upp till 5 aktiva prenumerationer (uppsagda räknas inte), påminnelser, den lilla widgeten, applås och export. Funktionerna i respektive version beskrivs i appen innan du köper.
Vad Pro lägger till. Per det datum som anges högst upp i dessa villkor lägger Renew Pro till:
- obegränsat antal prenumerationer;
- iCloud-synkronisering mellan dina enheter;
- den mellanstora widgeten och widgetarna för låsskärmen;
- anpassade påminnelser.
Ett engångsköp.
- Renew Pro är ett enskilt köp i appen som inte förbrukas. Det är inte en prenumeration, förnyas aldrig och har inga återkommande debiteringar.
- Priset visas i appen och på Apples köpblad innan du köper, i din lokala valuta och med de skatter som Apple tillämpar.
- Apple debiterar ditt Apple-konto när du bekräftar köpet. Köp behandlas av Apple enligt Apples allmänna villkor för medietjänster.
Vad ”livstid” och ”för alltid” betyder.
- När appen kallar Pro för ”livstid” eller säger att det är ”ditt för alltid” menar vi att Pro inte upphör att gälla och aldrig behöver förnyas eller betalas för igen.
- Det förblir tillgängligt på det Apple-konto som köpte det så länge Renew erbjuds i App Store och stöder din enhet och din iOS-version. Vi kan inte lova att Renew kommer att fungera på alla framtida enheter eller iOS-versioner, eller att appen kommer att erbjudas för alltid.
- Vi kommer inte att debitera dig igen för de Pro-funktioner som du har köpt. Vi kan i framtiden erbjuda nya, separata betalfunktioner eller produkter. En funktion kan ändras eller sluta fungera om vi inte längre kan tillhandahålla den på grund av ändringar som görs av Apple eller andra tredje parter, eller på grund av lagen.
Tidigare köp. Om du köpte ”Lifetime Pro” i en tidigare version av appen är det samma köp, och det fortsätter att gälla i Renew 2.0 och senare utan extra kostnad.
Familjedelning. Om köparen har aktiverat delning av köp i Familjedelning kan medlemmarna i köparens familjegrupp också använda Pro. Apples regler för Familjedelning gäller.
Återställning. För att återställa Pro på en ny enhet eller efter en ominstallation använder du Inställningar › Återställ köp medan du är inloggad med samma Apple-konto.
Prisändringar. Vi kan när som helst ändra priset på Pro för nya köp. Detta påverkar inte köp som redan har gjorts.
Återbetalning och ångerrätt.
- Apple hanterar alla betalningar, så återbetalningar hanteras av Apple enligt Apples policyer. Du kan begära en återbetalning på reportaproblem.apple.com. Vi kan inte själva utfärda återbetalningar.
- Om du är konsument kan du ha en lagstadgad rätt att frånträda ett köp, till exempel inom 14 dagar i EU och Storbritannien. Apples villkor förklarar hur du utövar den. Ingenting i dessa villkor begränsar dessa rättigheter.
- Om ett köp återbetalas tas Pro bort från det Apple-kontot. Dina data finns kvar på din enhet och ingenting raderas. Synkroniseringen upphör, och du kan fortfarande visa, redigera, exportera och radera alla dina prenumerationer, även om du har fler än gratisgränsen. Du kan bara inte lägga till nya utöver gratisgränsen.
10. Godtagbar användning
När du använder Renew förbinder du dig att inte:
- kopiera, ändra, bakåtkompilera, dekompilera eller disassemblera appen, utom i den mån lagen uttryckligen tillåter det;
- ta bort eller ändra meddelanden om upphovsrätt, varumärken eller andra meddelanden;
- använda Renew för något olagligt, eller på ett sätt som gör intrång i någons rättigheter;
- störa Renew eller försöka kringgå någon av appens tekniska begränsningar;
- antyda att Renew eller något du skapar med appen är godkänt av oss eller av ett varumärke som visas i appen när så inte är fallet.
11. Immateriella rättigheter
Renew, inklusive programvaran, designen, texterna, ikonerna samt namnet Renew och appsymbolen, tillhör oss eller våra licensgivare och skyddas av lag. Utöver den licens som beskrivs i avsnitt 2 ger dessa villkor dig inga rättigheter till Renew.
Namn, logotyper och varumärken som tillhör tredje part tillhör sina ägare (se vår juridiska information).
Om du skickar idéer eller feedback till oss ger du oss rätt att använda dem fritt och utan några förpliktelser gentemot dig.
12. Tjänster och länkar från tredje part
Renew fungerar tillsammans med tjänster som vi inte kontrollerar, till exempel Apples App Store, iCloud och notistjänster, leverantören av växelkurser och leverantörers webbplatser som du öppnar från appen. Deras egna villkor och integritetspolicyer gäller. Vi ansvarar inte för deras innehåll, tillgänglighet eller rutiner, och du använder dem på egen risk.
13. Ändringar, uppdateringar och tillgänglighet
Vi kan uppdatera, ändra, tillfälligt stänga av eller sluta erbjuda Renew eller någon funktion, till exempel för att åtgärda problem, förbättra appen eller följa lagen. Vissa uppdateringar kan behövas för att Renew ska fortsätta att fungera. Vi är inte skyldiga att tillhandahålla uppdateringar eller support utom där lagen kräver det. Där lagen kräver att vi tillhandahåller uppdateringar eller ser till att appen fortsätter att fungera enligt beskrivningen kommer vi att göra det.
Vi erbjuder support via e-post efter bästa förmåga (se vår supportsida).
Betaversioner. Testversioner som distribueras via TestFlight tillhandahålls för testning. De kan innehålla fel och fungerar kanske inte som förväntat.
14. Friskrivning
I den största utsträckning som lagen tillåter gäller följande:
- Renew tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”;
- vi lovar inte att appen kommer att vara felfri, fungera utan avbrott eller vara korrekt;
- vi lovar inte att appen kommer att uppfylla dina behov eller att informationen i den (inklusive katalogpriser, växelkurser, summor och påminnelser) kommer att vara fullständig, korrekt eller aktuell.
Detta avsnitt påverkar inte de rättigheter du har enligt lag, inklusive garantier eller utfästelser som inte kan uteslutas.
15. Ansvarsbegränsning
I den största utsträckning som lagen tillåter gäller följande:
- Undantagna förluster. Vi ansvarar inte för indirekta skador, tillfälliga skador, särskilda skador, följdskador eller skadestånd i bestraffningssyfte. Vi ansvarar inte heller för förlust av data, vinst eller goodwill, eller för missade betalningar, förseningsavgifter, debiteringar från leverantörer eller beslut som du fattar på grundval av Renew.
- Tak. Vårt sammanlagda ansvar för alla anspråk som rör Renew är begränsat till det högre av (a) det belopp som du har betalat för Renew Pro och (b) 50 USD.
Ingenting i dessa villkor utesluter eller begränsar ansvar som inte kan uteslutas eller begränsas enligt lag. Detta omfattar ansvar för dödsfall eller personskada som orsakats av vårdslöshet, för bedrägeri, för grov vårdslöshet eller uppsåtligt handlande, samt dina lagstadgade rättigheter som konsument. Om du är konsument i EU eller Storbritannien ansvarar vi för förluster som du lider och som är en förutsebar följd av att vi har brutit mot dessa villkor eller inte har iakttagit rimlig omsorg och skicklighet.
16. Upphörande av dessa villkor
Du kan när som helst sluta använda Renew genom att radera appen från dina enheter.
Vi kan säga upp din licens om du allvarligt bryter mot dessa villkor. När avtalet upphör måste du sluta använda Renew. De avsnitt som till sin natur bör fortsätta att gälla (inklusive avsnitt 11, 14, 15, 17 och 18) gäller fortfarande.
17. Ändringar i dessa villkor
Vi kan uppdatera dessa villkor, till exempel när vi lägger till funktioner eller när lagen ändras. Vi publicerar den nya versionen på denna sida och uppdaterar datumet högst upp. Om en ändring är väsentlig meddelar vi det på denna webbplats eller i appen innan ändringen träder i kraft, när det är rimligen möjligt.
Om du fortsätter att använda Renew efter att ändringen har trätt i kraft gäller de nya villkoren. Om du inte godkänner dem ska du sluta använda Renew. Ändringar gäller inte retroaktivt och påverkar inte köp som du redan har gjort.
18. Tillämplig lag och tvister
Kontakta oss först. Om du har problem med Renew ber vi dig att först mejla oss. De flesta problem kan lösas snabbt.
Tillämplig lag och domstolar.
- Dessa villkor (med undantag för Standard-EULA, som har en egen lagvalsklausul) regleras av lagarna i Republiken Turkiet, med undantag för dess lagvalsregler och FN:s konvention om avtal om internationella köp av varor.
- Domstolarna och verkställighetsmyndigheterna i Çanakkale, Turkiet, är behöriga, med förbehåll för konsumenträttigheterna nedan.
Konsumenträttigheter.
- Om du är konsument behåller du det skydd som ges av tvingande lagar i det land där du bor, och du kan väcka talan vid domstolarna där du bor.
- Konsumenter i Turkiet kan vända sig till konsumentskiljenämnden (Tüketici Hakem Heyeti) eller konsumentdomstolen (Tüketici Mahkemesi) där de bor, inom de gränser som fastställs varje år enligt lag nr 6502 om konsumentskydd.
19. Allmänt
- Fullständigt avtal. Dessa villkor, integritetspolicyn, Standard-EULA och Apples villkor för köp utgör hela avtalet mellan dig och oss om Renew.
- Ogiltighet. Om någon del av dessa villkor befinns vara ogiltig eller inte går att verkställa fortsätter resten att gälla.
- Inget avstående. Om vi inte omedelbart gör en rättighet gällande har vi inte avstått från den.
- Överlåtelse. Vi kan överlåta våra rättigheter och skyldigheter enligt dessa villkor till någon annan, till exempel om Renew säljs. Om vi gör det kommer dina rättigheter enligt dessa villkor inte att inskränkas. Du får inte överlåta dina rättigheter utan vårt samtycke.
- Händelser utanför vår kontroll. Vi ansvarar inte för förseningar eller underlåtenheter som orsakas av händelser utanför vår rimliga kontroll.
- Språk. Om vi tillhandahåller dessa villkor på ett annat språk gäller den engelska versionen vid avvikelser, utom där lokal lag kräver något annat.
20. Kontakt
Yağız Ada Umur
E-post: yadaumur@gmail.com
Postadress: 17200 Çanakkale, Türkiye