Política de Privacidade

Renew: Controle de Assinaturas

Data de vigência: 21 de outubro de 2026
Última atualização: 21 de outubro de 2026

Esta é uma tradução fornecida por conveniência. Se houver divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês, exceto quando a legislação local exigir o contrário. Ler a versão em inglês

Em resumo

  • O Renew não tem contas, anúncios, métricas de uso nem rastreamento.
  • As assinaturas que você insere ficam no seu dispositivo. Se você usar a sincronização do iCloud, elas também ficam guardadas no seu próprio armazenamento privado do iCloud. Nós não conseguimos vê-las.
  • Cerca de uma vez por dia, o app baixa taxas de câmbio de um serviço de terceiros. Essa solicitação não contém nenhum dado seu, mas, como qualquer solicitação pela internet, revela ao serviço o seu endereço IP.
  • Os únicos dados pessoais que recebemos são aqueles que você mesmo nos envia, por exemplo, quando nos manda um e-mail pedindo suporte.

O restante desta política explica os detalhes.

1. Quem somos

O Renew é desenvolvido e publicado por Yağız Ada Umur, desenvolvedor individual sediado na Türkiye (“nós”, “nos”, “nosso”). Somos o controlador dos dados pessoais limitados descritos nesta política, que são principalmente os e-mails que você nos envia.

2. O que esta política abrange

Esta política se aplica:

  • ao app Renew para iPhone e iPad, incluindo seus widgets, e às versões anteriores do app publicadas com outros nomes;
  • a este site.

Ela não abrange os serviços da Apple (a App Store, o iCloud e os serviços de push e de notificações da Apple), que são regidos pela Política de Privacidade da Apple. Ela também não abrange outros sites que você abre a partir do app, como a página de “gerenciar assinatura” de um fornecedor.

3. Informações que você insere no app

O Renew armazena o que você insere:

  • nomes, preços, moedas, ciclos de cobrança e datas das assinaturas;
  • detalhes de testes, pausas e cancelamentos, e o histórico de pagamentos;
  • categorias, cores, o rótulo da forma de pagamento, notas e links;
  • seus ajustes de lembretes e do app.

Veja o que acontece com essas informações:

  • Elas ficam armazenadas no seu dispositivo, em uma área de armazenamento que o Renew compartilha apenas com seus próprios widgets, para que eles possam mostrar suas próximas cobranças e seus totais.
  • Nós não as recebemos. O Renew não tem servidor e não envia essas informações para nós nem para ninguém.
  • Elas são incluídas nos backups do seu dispositivo. Se você fizer backup do seu iPhone ou iPad no iCloud ou em um computador, os dados do Renew fazem parte desse backup, como acontece com qualquer app.
  • Suas assinaturas podem dizer muito sobre você. Por exemplo, elas podem mostrar que você usa serviços de saúde, de relacionamento ou religiosos. Essas informações ficam com você; nós nunca as recebemos.

Não insira números completos de cartão, códigos de segurança, senhas ou outros dados sigilosos em nenhum campo. O campo da forma de pagamento serve para um rótulo curto, como “Cartão pessoal ••4242”. Tudo o que você digita é armazenado como texto simples e é incluído nas exportações e na sincronização do iCloud.

4. Sincronização do iCloud (Renew Pro)

Se você tiver o Renew Pro e tiver iniciado sessão no iCloud, o Renew sincroniza seus dados entre seus dispositivos por meio do CloudKit da Apple. Seus dados ficam guardados no banco de dados privado da sua própria conta do iCloud. A sincronização é ativada automaticamente para usuários do Pro.

  • Esse banco de dados privado pertence à sua Conta Apple. Nós, como desenvolvedor, não temos acesso a ele.
  • A Apple armazena e protege esses dados de acordo com a proteção de dados padrão do iCloud: eles são criptografados em trânsito e nos servidores da Apple. O Renew não adiciona criptografia de ponta a ponta própria.
  • Para manter seus dispositivos atualizados, o serviço de notificações push da Apple envia sinais silenciosos ao app. Eles não contêm os dados das suas assinaturas.
  • O tratamento dos dados do iCloud pela Apple é regido pela Política de Privacidade da Apple.
  • Se a sincronização parar (por exemplo, porque o Pro não está mais na sua Conta Apple ou porque você saiu do iCloud), seus dados continuam no seu dispositivo. A cópia no iCloud também permanece até que você a apague (consulte a seção 15). As alterações feitas enquanto a sincronização está desativada não são enviadas para a cópia no iCloud.

5. Taxas de câmbio

Para somar preços em moedas diferentes, o Renew baixa taxas de câmbio atuais do ExchangeRate-API, um serviço da AYR Tech (Pty) Ltd, África do Sul. Normalmente, isso acontece cerca de uma vez por dia, quando você abre o app ou quando o iOS o executa em segundo plano.

  • A solicitação é a mesma para todos os usuários. Ela pede as taxas do dia em relação ao dólar americano. Ela não contém nenhuma das suas assinaturas, valores ou moedas, nem qualquer identificador.
  • O serviço recebe informações técnicas padrão. Como em qualquer solicitação pela internet, ele recebe o endereço IP do seu dispositivo e os detalhes técnicos que o iOS adiciona à solicitação: o nome e a versão do app, a versão do iOS e seus idiomas preferidos.
  • Os servidores do serviço podem estar fora do seu país. A forma como ele trata essas informações está descrita nos seus termos e informações de privacidade.
  • O Renew funciona offline. Se a solicitação falhar, o Renew usa as últimas taxas baixadas ou as taxas incluídas no app.

Não recebemos nada dessa solicitação além das taxas.

6. Lembretes e notificações

Se você permitir notificações, o Renew agenda lembretes de renovação e de teste no seu dispositivo usando as notificações locais do iOS. Eles não são enviados por nenhum servidor.

Um lembrete mostra o nome da assinatura, o valor e a data. Se isso aparece na sua Tela Bloqueada depende dos seus ajustes do iOS (Ajustes › Notificações › Mostrar Pré-visualizações, ou Ajustes › Notificações › Renew). O bloqueio do app do Renew não oculta notificações.

7. Widgets

Os widgets do Renew mostram as próximas cobranças e os totais na sua Tela de Início, na Tela Bloqueada ou no modo Em Espera. Dependendo dos seus ajustes do iOS, o iOS pode ocultar os valores enquanto o dispositivo estiver bloqueado, mas os nomes das assinaturas podem continuar visíveis. O bloqueio do app do Renew não oculta widgets. Se isso for importante para você, não coloque widgets do Renew na Tela Bloqueada.

8. Bloqueio do app

Se você ativar o bloqueio do app, o Renew pede ao iOS que verifique seu Face ID, Touch ID, Optic ID ou o código do dispositivo.

  • A verificação acontece inteiramente no seu dispositivo. O Renew só fica sabendo se ela foi bem-sucedida. Nunca recebemos seus dados biométricos nem seu código.
  • O bloqueio do app protege as telas do app, incluindo a pré-visualização no seletor de apps. Ele não abrange widgets, notificações, arquivos que você exporta nem os backups do seu dispositivo.
  • Se você voltar ao Renew em cerca de um minuto, ele não pede a verificação novamente.

9. Compras

O Renew Pro é uma compra única dentro do app processada pela Apple.

  • Não recebemos seu nome, seus dados de pagamento nem os dados da sua Conta Apple.
  • A Apple informa ao app apenas se o Pro está disponível na sua Conta Apple, inclusive pelo Compartilhamento Familiar.
  • A Apple nos fornece relatórios de vendas que não identificam você.

10. Informações que a Apple pode compartilhar conosco

A Apple pode compartilhar informações limitadas com os desenvolvedores:

  • Relatórios de falhas e estatísticas de uso, somente se você tiver optado por compartilhá-los com os desenvolvedores de apps (Ajustes do iOS › Privacidade e Segurança › Análise e Melhorias › Compartilhar com Desenvolvedores de Apps). A Apple os fornece de forma agregada ou desidentificada.
  • Notas e avaliações que você publica abertamente na App Store.
  • Informações do TestFlight, se você testar uma versão beta. Isso inclui o que os termos do TestFlight da Apple descrevem, como seu nome e endereço de e-mail, se nós convidamos você, e qualquer feedback, captura de tela ou relatório de falhas que você decidir enviar.

Usamos essas informações apenas para corrigir problemas e melhorar o Renew.

11. Quando você entra em contato conosco

Se você nos enviar um e-mail, recebemos seu endereço de e-mail, seu nome, se estiver incluído, sua mensagem e qualquer anexo.

Quando você usa “Falar com o suporte” no app, o e-mail vem preenchido com a versão do app, o modelo do dispositivo e a versão do iOS para nos ajudar a resolver o problema. Você pode apagar essas linhas antes de enviá-lo.

  • Usamos essas informações apenas para responder a você, resolver o problema e manter um registro da conversa.
  • Não incluímos você em nenhuma lista de e-mails.
  • Nosso serviço de e-mail é fornecido pelo Google (Gmail), portanto as mensagens são armazenadas nos servidores do Google, que podem estar fora do seu país.
  • Guardamos os e-mails de suporte pelo tempo necessário para atender à sua solicitação e, depois disso, por até 2 anos. Após esse prazo, nós os apagamos, a menos que você nos peça para apagá-los antes ou que precisemos guardá-los para constituir, exercer ou defender direitos em processos judiciais.

12. Nosso site

Este site não usa cookies, métricas de uso nem publicidade. Como qualquer site, ele é disponibilizado por um provedor de hospedagem (Vercel Inc.). O provedor pode tratar dados técnicos, como seu endereço IP e o tipo de navegador, em registros de servidor, para disponibilizar e proteger o site.

13. O que não fazemos

  • Não vendemos nem alugamos informações pessoais e não as compartilhamos para fins de publicidade.
  • Não rastreamos você em apps ou sites de outras empresas.
  • O app não contém software de terceiros de métricas de uso, publicidade ou relatórios de falhas.
  • Não criamos perfis sobre você nem tomamos decisões automatizadas a seu respeito.
  • O Renew não pede acesso aos seus contatos, fotos, localização, câmera ou microfone.

14. Por quanto tempo as informações são guardadas

Informação Onde fica Por quanto tempo
Tudo o que você insere no app Seu dispositivo, os backups do seu dispositivo e, com o Pro, seu iCloud privado Até que você apague. Nós nunca guardamos essas informações.
Cópias de segurança internas (consulte a seção 15) Somente no seu dispositivo Até que você apague o app
E-mails de suporte Nossa caixa de correio Até 2 anos após o fim da conversa
Relatórios de falhas e estatísticas da Apple Ferramentas para desenvolvedores da Apple Enquanto a Apple os disponibilizar para nós

15. Como apagar seus dados

  • Uma assinatura: apague-a no app. Se a sincronização do iCloud estiver ativada, ela também será removida dos seus outros dispositivos.
  • Tudo em um dispositivo: apague o app Renew. Isso remove todos os dados do Renew desse dispositivo, incluindo os dados dos widgets e as cópias de segurança internas. Para proteger você contra perda de dados, o Renew mantém uma cópia interna dos dados que importou da versão 1.3. Se você já usou “Recomeçar” após um erro de armazenamento, ele também mantém uma cópia dos dados antigos. Essas cópias nunca saem do seu dispositivo.
  • A cópia no iCloud: no seu iPhone ou iPad, acesse Ajustes › [seu nome] › iCloud › Gerenciar Armazenamento da Conta (chamado “Armazenamento” em algumas versões do iOS). Se o Renew aparecer na lista, selecione-o e apague os dados dele. Você também pode desativar o iCloud para o Renew em Ajustes › [seu nome] › iCloud. Se precisar de ajuda, entre em contato conosco.
  • Backups do dispositivo: os dados do Renew permanecem nos backups existentes do iCloud ou do computador até que esses backups sejam apagados ou substituídos.
  • E-mails que você nos enviou: peça, e nós os apagaremos.

16. Segurança

O Renew depende da segurança do iOS e do iCloud. Os dados no seu dispositivo são protegidos pela proteção de dados do iOS, que depende do código do seu dispositivo. Os arquivos de backup e CSV que você exporta não são criptografados, então guarde-os em um lugar seguro. Nenhum método de armazenamento ou transmissão é completamente seguro, mas projetamos o Renew para manter seus dados nos seus próprios dispositivos.

Quando se aplicam leis de proteção de dados, como o RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE), o RGPD do Reino Unido (UK GDPR) ou a Lei nº 6698 da Türkiye sobre a Proteção de Dados Pessoais (KVKK), nos baseamos nas seguintes bases legais:

O que fazemos Base legal
Responder a e-mails e solicitações de suporte Adotar as medidas que você solicita e executar nosso acordo com você (RGPD, art. 6(1)(b); KVKK, art. 5(2)(c)). Nosso legítimo interesse em ajudar os usuários e melhorar o app (RGPD, art. 6(1)(f); KVKK, art. 5(2)(f)).
Fazer o app obter as taxas de câmbio Fornecer a conversão de moedas que você usa (RGPD, art. 6(1)(b)). Nosso legítimo interesse em totais precisos (RGPD, art. 6(1)(f); KVKK, art. 5(2)(f)).
Usar relatórios de falhas e estatísticas da Apple Sua escolha de compartilhá-los com os desenvolvedores. Nosso legítimo interesse em corrigir problemas (RGPD, art. 6(1)(f); KVKK, art. 5(2)(f)).
Manter registros quando a lei exigir, ou para processos judiciais Obrigações legais (RGPD, art. 6(1)(c); KVKK, art. 5(2)(ç)). Constituição, exercício ou defesa de direitos em processos judiciais (RGPD, art. 6(1)(f); KVKK, art. 5(2)(e)).

Coletamos essas informações por meio eletrônico, por e-mail e pelas ferramentas para desenvolvedores da Apple. As informações que ficam no seu dispositivo ou no seu iCloud não são tratadas por nós.

18. Transferências internacionais

Estamos sediados na Türkiye. Algumas informações podem ser tratadas em outros países:

  • os e-mails que você nos envia são armazenados nos servidores do Google, que podem estar em outros países, incluindo os Estados Unidos;
  • a solicitação de taxas de câmbio vai para um serviço operado a partir da África do Sul, que pode usar servidores em outros países.

Quando a lei exigir, nos baseamos nas salvaguardas ou exceções previstas em lei para transferências internacionais. Um exemplo é uma transferência necessária para responder a uma solicitação feita por você.

19. Seus direitos

Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de:

  • acessar os dados pessoais que mantemos sobre você;
  • solicitar a correção ou a exclusão desses dados;
  • restringir o tratamento deles ou se opor a ele;
  • recebê-los em formato portável;
  • retirar qualquer consentimento que tenha dado;
  • não ficar sujeito a decisões baseadas exclusivamente em tratamento automatizado;
  • apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados.

Se você estiver na Türkiye, o artigo 11 da KVKK também garante a você o direito de:

  • saber se seus dados pessoais são tratados e solicitar informações a respeito;
  • saber a finalidade do tratamento e se os dados são usados de acordo com essa finalidade;
  • conhecer os terceiros, na Türkiye ou no exterior, para os quais eles são transferidos;
  • solicitar que sejam corrigidos, excluídos ou destruídos, e que esses terceiros sejam informados;
  • opor-se a um resultado desfavorável a você que decorra exclusivamente de análise automatizada;
  • pleitear indenização por danos causados por tratamento ilícito.

Para exercer seus direitos, envie um e-mail para yadaumur@gmail.com. Responderemos em até 30 dias. Podemos pedir que você confirme que é a pessoa a quem os dados se referem, por exemplo, respondendo a partir do mesmo endereço de e-mail.

Como os dados do app nunca chegam até nós, não podemos acessá-los, corrigi-los ou apagá-los por você. Você os controla diretamente no app. Você também pode exportá-los a qualquer momento em Ajustes › Seus dados (Exportar backup ou Exportar como CSV).

Reclamações:

  • Türkiye: você pode apresentar reclamação à Autoridade de Proteção de Dados Pessoais (Kişisel Verileri Koruma Kurumu, kvkk.gov.tr) depois de entrar em contato conosco.
  • EEE: entre em contato com a autoridade de proteção de dados do seu país.
  • Reino Unido: entre em contato com o Information Commissioner’s Office (ico.org.uk).

20. Crianças

O Renew é um app destinado ao público em geral, para pessoas que gerenciam suas próprias assinaturas. Ele não é direcionado a crianças menores de 13 anos, ou abaixo da idade mínima definida pela lei do lugar onde vivem. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças, e o próprio app não nos envia nenhum dado. Se você acredita que uma criança nos enviou dados pessoais, por exemplo, por e-mail, entre em contato conosco e nós os apagaremos.

21. Aviso para residentes nos EUA (incluindo a Califórnia)

  • O que coletamos nos últimos 12 meses: apenas dados de pessoas que entraram em contato conosco. Ou seja, identificadores (como um endereço de e-mail), o conteúdo das mensagens e os detalhes do dispositivo incluídos nos e-mails de suporte (modelo do dispositivo, versão do iOS, versão do app).
  • De onde vieram: diretamente de você.
  • Para que os usamos: somente para suporte.
  • Venda e compartilhamento: não vendemos informações pessoais nem as “compartilhamos” para publicidade comportamental entre contextos, inclusive as de menores de 16 anos. Não usamos nem divulgamos informações pessoais sensíveis.
  • Seus direitos: você pode pedir para saber, corrigir ou apagar as informações pessoais que mantemos sobre você enviando um e-mail para nós. Não trataremos você de forma diferente por exercer esses direitos.
  • Sinais de privacidade: como não vendemos, não compartilhamos e não rastreamos, não há nada do que você precise optar por sair. Consideramos os sinais Global Privacy Control e “Do Not Track” atendidos por padrão.

22. Alterações desta política

Se esta política mudar, publicaremos a nova versão nesta página e atualizaremos a data no topo. Se uma alteração for significativa, também daremos aviso neste site ou no app antes que ela entre em vigor, sempre que razoavelmente possível.

23. Contato

Dúvidas sobre esta política ou sobre seus dados:

Yağız Ada Umur
E-mail: yadaumur@gmail.com
Endereço postal: 17200 Çanakkale, Türkiye

Voltar ao topo