Polityka prywatności

W skrócie

Renew nie ma kont, reklam, analityki ani śledzenia.
Wprowadzone przez Ciebie subskrypcje pozostają na Twoim urządzeniu. Jeśli korzystasz z synchronizacji iCloud, są też przechowywane w Twojej własnej, prywatnej przestrzeni iCloud. Nie mamy do nich wglądu.
Mniej więcej raz dziennie aplikacja pobiera kursy walut z usługi zewnętrznej. To żądanie nie zawiera żadnych Twoich danych, ale jak każde żądanie internetowe ujawnia tej usłudze Twój adres IP.
Jedyne dane osobowe, jakie otrzymujemy, to te, które samodzielnie nam przesyłasz, na przykład gdy piszesz do nas w sprawie pomocy.

Pozostała część tej polityki wyjaśnia szczegóły.

1. Kim jesteśmy

Twórcą i wydawcą Renew jest Yağız Ada Umur, indywidualny deweloper z siedzibą w Turcji („my”, „nas”, „nasz”). Jesteśmy administratorem ograniczonego zakresu danych osobowych opisanych w tej polityce, czyli głównie wiadomości e-mail, które do nas wysyłasz.

E-mail: yadaumur@gmail.com
Adres pocztowy: 17200 Çanakkale, Türkiye

2. Zakres tej polityki

Ta polityka dotyczy:

aplikacji Renew na iPhone'a i iPada, w tym jej widżetów, oraz wcześniejszych wersji aplikacji publikowanych pod innymi nazwami;
tej strony internetowej.

Nie obejmuje ona usług Apple (App Store, iCloud, usług powiadomień push i innych powiadomień Apple), które podlegają Polityce prywatności Apple. Nie obejmuje też innych stron internetowych otwieranych z poziomu aplikacji, takich jak strona dostawcy służąca do zarządzania subskrypcją.

3. Informacje wprowadzane w aplikacji

Renew przechowuje to, co wprowadzasz:

nazwy subskrypcji, ceny, waluty, cykle rozliczeniowe i daty;
informacje o okresach próbnych, wstrzymaniach i anulowaniach oraz historię płatności;
kategorie, kolory, etykietę metody płatności, notatki i linki;
ustawienia przypomnień i aplikacji.

Oto, co się z nimi dzieje:

Są przechowywane na Twoim urządzeniu, w obszarze pamięci, który Renew udostępnia wyłącznie własnym widżetom, aby mogły pokazywać nadchodzące płatności i sumy.
Nie otrzymujemy ich. Renew nie ma serwera i nie wysyła tych informacji ani nam, ani nikomu innemu.
Są uwzględniane w kopiach zapasowych urządzenia. Jeśli tworzysz kopię zapasową iPhone'a lub iPada w iCloud albo na komputerze, dane Renew są jej częścią, tak jak w przypadku każdej aplikacji.
Twoje subskrypcje mogą wiele o Tobie powiedzieć. Mogą na przykład wskazywać, że korzystasz z usług związanych ze zdrowiem, randkami lub religią. Te informacje pozostają u Ciebie; nigdy ich nie otrzymujemy.

Prosimy nie wpisywać w żadnym polu pełnych numerów kart, kodów zabezpieczających, haseł ani innych poufnych danych. Pole metody płatności służy do krótkiej etykiety, takiej jak „Karta prywatna ••4242”. Wszystko, co wpiszesz, jest przechowywane jako zwykły tekst i jest uwzględniane w eksportach oraz w synchronizacji iCloud.

4. Synchronizacja iCloud (Renew Pro)

Jeśli masz Renew Pro, a na urządzeniu jest zalogowane Twoje konto iCloud, Renew synchronizuje Twoje dane między urządzeniami za pośrednictwem usługi CloudKit firmy Apple. Twoje dane są przechowywane w prywatnej bazie danych Twojego własnego konta iCloud. Synchronizacja włącza się automatycznie dla użytkowników Pro.

Ta prywatna baza danych należy do Twojego Konta Apple. My, jako deweloper, nie mamy do niej dostępu.
Apple przechowuje i chroni te dane w ramach standardowej ochrony danych iCloud: są one szyfrowane podczas przesyłania i na serwerach Apple. Renew nie dodaje własnego szyfrowania end-to-end.
Aby Twoje urządzenia były aktualne, usługa powiadomień push firmy Apple wysyła do aplikacji ciche sygnały. Nie zawierają one danych o Twoich subskrypcjach.
Sposób, w jaki Apple postępuje z danymi iCloud, opisuje Polityka prywatności Apple.
Jeśli synchronizacja zostanie zatrzymana (na przykład dlatego, że Pro nie jest już przypisane do Twojego Konta Apple lub wylogujesz się z iCloud), Twoje dane pozostają na urządzeniu. Kopia w iCloud również pozostaje, dopóki jej nie usuniesz (zob. sekcja 15). Zmiany wprowadzone przy wyłączonej synchronizacji nie są przesyłane do kopii w iCloud.

5. Kursy walut

Aby sumować ceny w różnych walutach, Renew pobiera aktualne kursy walut z usługi ExchangeRate-API świadczonej przez AYR Tech (Pty) Ltd z Republiki Południowej Afryki. Zwykle odbywa się to mniej więcej raz dziennie, gdy otwierasz aplikację lub gdy iOS uruchamia ją w tle.

Żądanie jest takie samo dla każdego użytkownika. Dotyczy dzisiejszych kursów względem dolara amerykańskiego. Nie zawiera żadnych Twoich subskrypcji, kwot ani walut, ani żadnego identyfikatora.
Usługa otrzymuje standardowe informacje techniczne. Jak przy każdym żądaniu internetowym otrzymuje adres IP Twojego urządzenia oraz szczegóły techniczne, które iOS dodaje do żądania: nazwę i wersję aplikacji, wersję iOS oraz preferowane języki.
Serwery usługi mogą znajdować się poza Twoim krajem. Sposób, w jaki usługa postępuje z tymi informacjami, opisano w jej warunkach i informacjach o prywatności.
Renew działa offline. Jeśli żądanie się nie powiedzie, Renew korzysta z ostatnio pobranych kursów lub z kursów wbudowanych w aplikację.

Z tego żądania nie otrzymujemy niczego poza kursami.

6. Przypomnienia i powiadomienia

Jeśli zezwolisz na powiadomienia, Renew planuje przypomnienia o odnowieniach i okresach próbnych na Twoim urządzeniu, korzystając z powiadomień lokalnych systemu iOS. Nie są one wysyłane za pośrednictwem żadnego serwera.

Przypomnienie zawiera nazwę subskrypcji, kwotę i datę. To, czy pojawi się ono na ekranie blokady, zależy od ustawień iOS (Ustawienia › Powiadomienia › Pokazuj podglądy lub Ustawienia › Powiadomienia › Renew). Blokada aplikacji Renew nie ukrywa powiadomień.

7. Widżety

Widżety Renew pokazują nadchodzące płatności i sumy na ekranie początkowym, ekranie blokady lub w trybie Czuwanie. W zależności od ustawień iOS system może ukrywać kwoty, gdy urządzenie jest zablokowane, ale nazwy subskrypcji mogą pozostać widoczne. Blokada aplikacji Renew nie ukrywa widżetów. Jeśli jest to dla Ciebie istotne, nie umieszczaj widżetów Renew na ekranie blokady.

8. Blokada aplikacji

Jeśli włączysz blokadę aplikacji, Renew prosi iOS o weryfikację za pomocą Face ID, Touch ID, Optic ID lub kodu urządzenia.

Weryfikacja odbywa się w całości na Twoim urządzeniu. Renew dowiaduje się jedynie, czy się powiodła. Nigdy nie otrzymujemy Twoich danych biometrycznych ani kodu.
Blokada aplikacji chroni ekrany aplikacji, w tym podgląd w przełączniku aplikacji. Nie obejmuje widżetów, powiadomień, eksportowanych plików ani kopii zapasowych urządzenia.
Jeśli wrócisz do Renew w ciągu mniej więcej minuty, aplikacja nie poprosi o weryfikację ponownie.

9. Zakupy

Renew Pro to jednorazowy zakup w aplikacji, obsługiwany przez Apple.

Nie otrzymujemy Twojego imienia i nazwiska, danych płatniczych ani danych Konta Apple.
Apple informuje aplikację jedynie o tym, czy Pro jest dostępne na Twoim Koncie Apple, w tym za pośrednictwem Chmury rodzinnej.
Apple przekazuje nam raporty sprzedaży, które nie pozwalają Cię zidentyfikować.

Apple może udostępniać deweloperom ograniczone informacje:

Raporty o awariach i statystyki użytkowania – wyłącznie jeśli zdecydujesz się udostępniać je twórcom aplikacji (Ustawienia iOS › Prywatność i ochrona › Analityka i ulepszenia › Udostępniaj twórcom aplikacji). Apple przekazuje je w formie zagregowanej lub pozbawionej cech identyfikujących.
Oceny i recenzje, które publikujesz publicznie w App Store.
Informacje z TestFlight, jeśli testujesz wersję beta. Obejmują one to, co opisują warunki TestFlight firmy Apple, na przykład Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail, jeśli to my Cię zaprosiliśmy, a także wszelkie opinie, zrzuty ekranu lub raporty o awariach, które zdecydujesz się przesłać.

Wykorzystujemy te informacje wyłącznie do rozwiązywania problemów i ulepszania Renew.

11. Kontakt z nami

Jeśli napiszesz do nas e-mail, otrzymujemy Twój adres e-mail, Twoje imię i nazwisko, jeśli je podasz, Twoją wiadomość i wszelkie załączniki.

Gdy korzystasz z opcji „Skontaktuj się z pomocą” w aplikacji, wiadomość e-mail jest wstępnie uzupełniana o wersję aplikacji, model urządzenia i wersję iOS, co pomaga nam w rozwiązywaniu problemów. Możesz usunąć te wiersze przed wysłaniem.

Wykorzystujemy te informacje wyłącznie, aby Ci odpowiedzieć, rozwiązać problem i zachować zapis korespondencji.
Nie dodajemy Cię do żadnej listy mailingowej.
Naszą pocztę e-mail obsługuje Google (Gmail), dlatego wiadomości są przechowywane na serwerach Google, które mogą znajdować się poza Twoim krajem.
Przechowujemy wiadomości e-mail dotyczące pomocy tak długo, jak jest to potrzebne do obsługi Twojej prośby, a następnie przez okres do 2 lat. Po tym czasie je usuwamy, chyba że poprosisz nas o wcześniejsze usunięcie lub musimy je zachować w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

12. Nasza strona internetowa

Ta strona internetowa nie używa plików cookie, analityki ani reklam. Jak każda strona internetowa jest udostępniana przez dostawcę hostingu (Vercel Inc.). Dostawca może przetwarzać dane techniczne, takie jak Twój adres IP i typ przeglądarki, w dziennikach serwera w celu udostępniania i zabezpieczania strony.

13. Czego nie robimy

Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych i nie udostępniamy ich w celach reklamowych.
Nie śledzimy Cię w aplikacjach ani na stronach internetowych innych firm.
Aplikacja nie zawiera oprogramowania firm trzecich do analityki, reklam ani raportowania awarii.
Nie profilujemy Cię ani nie podejmujemy wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji.
Renew nie prosi o dostęp do Twoich kontaktów, zdjęć, lokalizacji, aparatu ani mikrofonu.

14. Jak długo przechowywane są informacje

Informacje	Gdzie się znajdują	Jak długo
Wszystko, co wprowadzasz w aplikacji	Twoje urządzenie, kopie zapasowe urządzenia, a z Pro także Twój prywatny iCloud	Dopóki ich nie usuniesz. My nigdy ich nie przechowujemy.
Wewnętrzne kopie bezpieczeństwa (zob. sekcja 15)	Wyłącznie Twoje urządzenie	Do czasu usunięcia aplikacji
Wiadomości e-mail dotyczące pomocy	Nasza skrzynka pocztowa	Do 2 lat od zakończenia korespondencji
Raporty o awariach i statystyki od Apple	Narzędzia Apple dla deweloperów	Tak długo, jak Apple je nam udostępnia

15. Usuwanie danych

Pojedyncza subskrypcja: usuń ją w aplikacji. Jeśli synchronizacja iCloud jest włączona, zostanie usunięta również z innych Twoich urządzeń.
Wszystko na jednym urządzeniu: usuń aplikację Renew. Spowoduje to usunięcie z tego urządzenia wszystkich danych Renew, w tym danych widżetów i wewnętrznych kopii bezpieczeństwa. Aby chronić Cię przed utratą danych, Renew przechowuje wewnętrzną kopię danych zaimportowanych z wersji 1.3. Jeśli kiedykolwiek użyto opcji „Zacznij od nowa” po błędzie pamięci, Renew przechowuje również kopię starych danych. Te kopie nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia.
Kopia w iCloud: na iPhonie lub iPadzie przejdź do Ustawienia › [Twoje imię i nazwisko] › iCloud › Zarządzaj pamięcią konta (w niektórych wersjach iOS: „Pamięć”). Jeśli Renew jest tam widoczny, wybierz go i usuń jego dane. Możesz też wyłączyć iCloud dla Renew w Ustawienia › [Twoje imię i nazwisko] › iCloud. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z nami.
Kopie zapasowe urządzenia: dane Renew pozostają w istniejących kopiach zapasowych w iCloud lub na komputerze, dopóki te kopie nie zostaną usunięte lub zastąpione.
Wysłane do nas wiadomości e-mail: poproś nas, a je usuniemy.

16. Bezpieczeństwo

Renew opiera się na zabezpieczeniach iOS i iCloud. Dane na Twoim urządzeniu są chronione przez mechanizm ochrony danych iOS, który zależy od kodu urządzenia. Eksportowane pliki kopii zapasowej i CSV nie są szyfrowane, więc przechowuj je w bezpiecznym miejscu. Żadna metoda przechowywania ani przesyłania danych nie jest całkowicie bezpieczna, ale projektujemy Renew tak, aby Twoje dane pozostawały na Twoich własnych urządzeniach.

17. Podstawy prawne przetwarzania (EOG, Wielka Brytania i Turcja)

Tam, gdzie mają zastosowanie przepisy o ochronie danych, takie jak unijne ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO), brytyjskie RODO (UK GDPR) lub tureckie prawo nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK), opieramy się na następujących podstawach prawnych:

Co robimy	Podstawa prawna
Odpowiadanie na wiadomości e-mail i prośby o pomoc	Podejmowanie działań na Twoje żądanie i wykonywanie naszej umowy z Tobą (art. 6 ust. 1 lit. b RODO; art. 5 ust. 2 lit. c KVKK). Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na pomaganiu użytkownikom i ulepszaniu aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO; art. 5 ust. 2 lit. f KVKK).
Pobieranie kursów walut przez aplikację	Zapewnienie przeliczania walut, z którego korzystasz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na dokładności sum (art. 6 ust. 1 lit. f RODO; art. 5 ust. 2 lit. f KVKK).
Korzystanie z raportów o awariach i statystyk od Apple	Twoja decyzja o udostępnianiu ich deweloperom. Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na rozwiązywaniu problemów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO; art. 5 ust. 2 lit. f KVKK).
Przechowywanie dokumentacji, gdy wymaga tego prawo, lub na potrzeby roszczeń	Obowiązki prawne (art. 6 ust. 1 lit. c RODO; art. 5 ust. 2 lit. ç KVKK). Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO; art. 5 ust. 2 lit. e KVKK).

Zbieramy te informacje drogą elektroniczną, pocztą e-mail i za pośrednictwem narzędzi Apple dla deweloperów. Informacje, które pozostają na Twoim urządzeniu lub w Twoim iCloud, nie są przez nas przetwarzane.

18. Przekazywanie danych za granicę

Mamy siedzibę w Turcji. Niektóre informacje mogą być przetwarzane w innych krajach:

wiadomości e-mail, które do nas wysyłasz, są przechowywane na serwerach Google, które mogą znajdować się w innych krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych;
żądanie kursów walut trafia do usługi prowadzonej z Republiki Południowej Afryki, która może korzystać z serwerów w innych krajach.

Tam, gdzie wymaga tego prawo, opieramy się na zabezpieczeniach lub wyjątkach przewidzianych w przepisach dla przekazywania danych za granicę. Przykładem jest przekazanie niezbędne do udzielenia odpowiedzi na Twoją prośbę.

19. Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo do:

dostępu do danych osobowych, które o Tobie przechowujemy;
ich sprostowania lub usunięcia;
ograniczenia ich przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania;
otrzymania ich w formacie umożliwiającym przenoszenie;
wycofania udzielonej zgody;
niepodlegania decyzjom opartym wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu;
wniesienia skargi do organu ochrony danych.

Jeśli przebywasz w Turcji, art. 11 KVKK przyznaje Ci również prawo do:

uzyskania informacji, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane, oraz żądania informacji na ich temat;
poznania celu przetwarzania i tego, czy dane są wykorzystywane zgodnie z tym celem;
poznania osób trzecich w Turcji lub za granicą, którym dane są przekazywane;
żądania ich sprostowania, usunięcia lub zniszczenia oraz powiadomienia o tym tych osób trzecich;
wniesienia sprzeciwu wobec niekorzystnego dla Ciebie wyniku, który wynika wyłącznie ze zautomatyzowanej analizy;
dochodzenia odszkodowania za szkodę wyrządzoną niezgodnym z prawem przetwarzaniem.

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz do nas na adres yadaumur@gmail.com. Odpowiemy w ciągu 30 dni. Możemy poprosić Cię o potwierdzenie, że jesteś osobą, której dane dotyczą, na przykład przez odpowiedź z tego samego adresu e-mail.

Ponieważ dane w aplikacji nigdy do nas nie trafiają, nie możemy uzyskać do nich dostępu, sprostować ich ani usunąć w Twoim imieniu. Kontrolujesz je bezpośrednio w aplikacji. Możesz je też w każdej chwili wyeksportować w Ustawienia › Twoje dane (Eksportuj kopię zapasową lub Eksportuj jako CSV).

Skargi:

Turcja: możesz złożyć skargę do tureckiego organu ochrony danych osobowych (Kişisel Verileri Koruma Kurumu, kvkk.gov.tr) po uprzednim skontaktowaniu się z nami.
EOG: skontaktuj się z lokalnym organem ochrony danych.
Wielka Brytania: skontaktuj się z Information Commissioner's Office (ico.org.uk).

20. Dzieci

Renew to aplikacja dla ogółu odbiorców, przeznaczona dla osób zarządzających własnymi subskrypcjami. Nie jest skierowana do dzieci poniżej 13. roku życia ani poniżej minimalnego wieku określonego przez prawo kraju ich zamieszkania. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci, a sama aplikacja nie wysyła nam żadnych danych. Jeśli uważasz, że dziecko przesłało nam dane osobowe, na przykład e-mailem, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.

21. Informacja dla mieszkańców USA (w tym Kalifornii)

Co zebraliśmy w ciągu ostatnich 12 miesięcy: wyłącznie dane osób, które się z nami skontaktowały. Są to identyfikatory (takie jak adres e-mail), treść ich wiadomości oraz szczegóły urządzenia zawarte w wiadomościach e-mail dotyczących pomocy (model urządzenia, wersja iOS, wersja aplikacji).
Skąd pochodzą: bezpośrednio od Ciebie.
Do czego je wykorzystujemy: wyłącznie do udzielania pomocy.
Sprzedaż i udostępnianie: nie sprzedawaliśmy danych osobowych ani nie „udostępnialiśmy” ich na potrzeby reklamy behawioralnej opartej na różnych kontekstach, w tym danych osób poniżej 16. roku życia. Nie wykorzystujemy ani nie ujawniamy szczególnie chronionych danych osobowych.
Twoje prawa: możesz zażądać informacji o danych osobowych, które o Tobie przechowujemy, ich sprostowania lub usunięcia, pisząc do nas e-mail. Nie będziemy Cię traktować inaczej z powodu korzystania z tych praw.
Sygnały prywatności: ponieważ nie sprzedajemy, nie udostępniamy i nie śledzimy, nie ma z czego rezygnować. Domyślnie uznajemy sygnały Global Privacy Control i „Do Not Track” za spełnione.

22. Zmiany tej polityki

Jeśli ta polityka się zmieni, opublikujemy nową wersję na tej stronie i zaktualizujemy datę na górze. Jeśli zmiana będzie istotna, w miarę rozsądnych możliwości powiadomimy o niej również na tej stronie internetowej lub w aplikacji, zanim wejdzie w życie.

23. Kontakt

Pytania dotyczące tej polityki lub Twoich danych:

Yağız Ada Umur
E-mail: yadaumur@gmail.com
Adres pocztowy: 17200 Çanakkale, Türkiye

Powrót na górę